samedi 30 mars 2013
29 mars_De retour à la maison
Bon ça y est, c'est le jour du retour à la maison et le vrai fin de notre voyage. Nous vous reviendrons dans les prochains jours pour conclure le tout!
jeudi 28 mars 2013
28 mars_Préparatifs de départ et Fête à Charlem
Voilà notre dernière journée à Paris et la dernière journée de notre long périple... Nous avons fait un beau voyage, vu pleins de belles choses, rencontré beaucoup de gens sympathiques mais nous sommes heureux de rentrer... La journée d'aujourd'hui fut consacré à la préparation des bagages. En soirée nous avons fêté avec quelques jours d'avance la fête du cousin français Charles-Émile qui aura 16 ans ce premier avril prochain! Tante Marie nous a fait un bon souper, a sabré le champagne et nous a fait goûté un bon Grâce Dieu 2008 pour notre dernière soirée en famille française avec l'ami Nanard...
Les photos et la conclusion de ce périple suivra dans quelques jours... Nous revenons à la maison!
À bientôt les amis et au très grand plaisir de vous revoir tous et chacun bientôt!!
BISOUS à tous et nous espérons que vous avez eu plaisir à nous lire et à nous suivre!
Monic et les garçons, Antoine-Olivier, Philipe-Étienne et David-Édouard
XXXX
Les photos et la conclusion de ce périple suivra dans quelques jours... Nous revenons à la maison!
À bientôt les amis et au très grand plaisir de vous revoir tous et chacun bientôt!!
BISOUS à tous et nous espérons que vous avez eu plaisir à nous lire et à nous suivre!
Monic et les garçons, Antoine-Olivier, Philipe-Étienne et David-Édouard
XXXX
27 mars_Paris avec les jeunes cousins
En ce mercredi, plus que 2 dodos avant notre départ, Monic est descendu sur Paris avec Antoine-Olivier, Charles-Émile et David-Édouard. Première direction, le musée des sciences et de l'industrie. Nous y sommes restés plusieurs heures et nous avons vu plusieurs expositions: une sur Léonard de Vinci (encore), une sur les sons, une sur les transports, une sur les énergies, une sur l'homme et les gènes, une sur l'économie, une sur le design, une sur les mathématiques...bref de quoi occuper trois adolescents.
Les machines de Léonard...
Nous avons fini cette belle journée par une visite à la cathédrale Notre-Dame de Paris...WOW, Grandiose!
Et voilà, la fameuse cathédrale de Notre-Dame-de-Paris...
Belle journée!
Les machines de Léonard...
Et voilà, la fameuse cathédrale de Notre-Dame-de-Paris...
Belle journée!
26 mars_Versailles
Mardi, plus que que 3 dodos avant le départ, nous profiterons de cette journée pour visiter le fabuleux Château de Versailles, monument historique de l'histoire de France. Après avoir une heure et demie de transport, il nous faut faire la queue pendant plus de 2 heures avant d'entrer... plusieurs autobus de touristes ont eu la même idée que nous et envahissent le site....voilà quelques photos témoins de notre visite...
23-24-25_Repos en famille française
Ce premier samedi fut un jour de repos en famille. AO a dormi jusqu'à midi mais David qui rêvait de ses jeans, s'est levé tôt pour pouvoir les enfiler plus rapidement...ha! ha! Nous avons bien mangé et en fin de journée Monic et sa soeur de coeur, Marie-Pierre sont allés faire une petite visite au coiffeur ce qui n'était pas un luxe dans le cas de Monic qui n'avait pas eu de coupe depuis six mois.... Ensuite souper avec Mumu et Éric avec un bon jambon Serrano cru et une superbe salade macédoine préparé avec amour par Mumu. Ce fut un souper fort agréable où Mumu tel que promis en octobre s'est engagé à nous faire un coucous royale pour demain soir....Humm!
Le lendemain matin Marie est allé faire les courses pour le couscous, qu'elle et Monic sont ensuite allés porter à Murielle pour qu'elle prépare en journée son fameux couscous. Les garçons sont ensuite allés jouer au basket tous les trois. Qu'ils sont merveilleux nos garçons....
Ensuite petite virée au marché pour les soeurs et sieste en pm afin d'être en forme pour un autre souper endiablé et bien arrosé!
Ensuite petite virée au marché pour les soeurs et sieste en pm afin d'être en forme pour un autre souper endiablé et bien arrosé!
Le couscous de Mumu était FORMIDABLEMENT BON! Que nous nous sommes régalés tous!! Vraiment un couscous tout à fait ROYAL! Merci Mumu!
Lundi matin, Marie travaille en am., Monic en profite pour faire le ménage dans les colis remplis de souvenirs que les voyageurs ont envoyé sur Paris pour les ramener au Québec. Et elle commence les valises. En p.m les soeurs vont faire des petites courses à Auchan et reviennent pour le souper. Ce soir c'est Nanard qui vient partager avec nous ce qui reste du succulent couscous!
mercredi 27 mars 2013
22 mars_En route vers Paris
C'est aujourd'hui que se termine une autre étape de notre épopée. C'était l'avant-dernière...nous nous dirigeons aujourd'hui vers Paris qui sera notre dernière étape avant notre retour à la maison. Nous faisons un dernier tout de St-Jean-pied-de-port pour prendre encore quelques photos.
Ensuite on se dirige vers la gare en direction de Bayonne où nous ferons une escale de quelques heures. Nous en profiterons pour faire une petite visite de sa cathédrale et de sa vieille ville.
Ensuite on se dirige vers la gare en direction de Bayonne où nous ferons une escale de quelques heures. Nous en profiterons pour faire une petite visite de sa cathédrale et de sa vieille ville.
jeudi 21 mars 2013
21 mars_De Valcarlos à St-Jean-pied-de-port
Et voilà enfin, le jour de la dernière étape de ce petit périple sur le chemin de Compostelle. Un soleil éclatant et une douce température nous accompagnera pour cette dernière journée. Nous avons pris le chemin le coeur léger. Pour la première heure, ce fut parfait mais après les ampoules sont réapparus mais comme nous savons que c'est la dernière journée... on avance et on profite des magnifiques paysages des montagnes des Pyrénnées et des troupeaux de moutons...
Nous avons réussi! et sommes très fier de nous! Bravo à nous trois! Après un peu de magasinage en pm et une petite promenade dans la ville (chemin de ronde et citadelle) pour profiter de cette chaude journée.
En terme de récompense pour notre chemin, nous sommes allés souper dans un typique et charmant petit restaurant que nous vous présentons ainsi que les menus des pèlerins que nous avons dégustés avec plaisir!
Nous ajouterons les photos de notre petite visite de ce village demain mais voilà un aperçu par la vue dans notre chambre à l'auberge...
Et voilà les autres photos de St-Jean-pied-de-port!
Et si comme nous vous êtes curieux de savoir pourquoi on appelle cette ville, St-Jean-pied-de-port alors que cette ville n'est pas sur le bord de la mer... voilà!
St-Jean-pied-de-port doit son nom à sa situation au pied du port (ou col) de Roncevaux (alt. 1057 m) et puisque la ville est “au pied d’un col” (celui de Roncevaux, 1057m), elle est au pied-du-port, le “port” en gascon étant synonyme de passage, de col, pas du tout d’endroit “portuaire maritime”, bien qu’à l’origine l’étymologie soit la même! On repère beaucoup d’autres “ports” dans les Pyrénées, qui sont tous des cols plus ou moins hauts, plus ou moins aménagés, en tous cas des passages qui permettent de passer d’une vallée à l’autre ou d’un versant à l’autre de la montagne.
http://www.etymo-logique.com/le-mot-du-jour/lieu/villes-le-mot-du-jour/st-jean-pied-de-port-64/
mercredi 20 mars 2013
20 mars_De Roncevalles à Valcarlos
Troisième journée de ce périple. Voici le déjeuner du pèlerin offert (3 euros 50) au restaurant...
un jus ou un café, un morceau de baguette, beurre et confiture!
Ce matin au départ, un peu de neige et de la brume pour nous rappeler notre pays.
Deux kilomètres de montée pour commencer et ensuite on descend tout au long pour finir notre traversée des Pyrénées. Une plus petite journée en terme de kilomètres 17-18, mais nos pieds blessés et plein d'ampoules pour David et Maman ont fait qu'on s'en souviendra et que nous étions très heureux d'arriver.
Après deux heures de marche, le soleil s'est mis de la partie et les paysages nous ont fait oublier nos douleurs à quelques occasions.
Ici, à Valcarlos c'est un magnifique petit village au coeur es Pyrénées, des beaux champs valloneux, des moutons qui paissent, la neige au sommet, des paysages de cartes postales que nous essaieront de vous partager en photos demain car à l'auberge très confortable, il n'y a pas d'internet. Pour l'instant je suis dans un petit restaurant pour quelques minutes, ensuite j'irai faire souper mes valeureux marcheurs et nous nous coucherons tôt pour soigner nos pieds, notre dos, nos épaules...alouette! Probablement que nous sommes un peu maso, nous souffrons mais nous aimons aussi cette expérience. Ce soir l'auberge est presque pleine nous sommes une vingtaine de marcheurs et l'ambiance est très bonne. Les communications se font en français, en anglais et en espagnol et on finit par se comprendre et s'entraider, c'est agréable!!!
À demain à St-Jean-pied-de-port!
un jus ou un café, un morceau de baguette, beurre et confiture!
Ce matin au départ, un peu de neige et de la brume pour nous rappeler notre pays.
Deux kilomètres de montée pour commencer et ensuite on descend tout au long pour finir notre traversée des Pyrénées. Une plus petite journée en terme de kilomètres 17-18, mais nos pieds blessés et plein d'ampoules pour David et Maman ont fait qu'on s'en souviendra et que nous étions très heureux d'arriver.
Après deux heures de marche, le soleil s'est mis de la partie et les paysages nous ont fait oublier nos douleurs à quelques occasions.
Ici, à Valcarlos c'est un magnifique petit village au coeur es Pyrénées, des beaux champs valloneux, des moutons qui paissent, la neige au sommet, des paysages de cartes postales que nous essaieront de vous partager en photos demain car à l'auberge très confortable, il n'y a pas d'internet. Pour l'instant je suis dans un petit restaurant pour quelques minutes, ensuite j'irai faire souper mes valeureux marcheurs et nous nous coucherons tôt pour soigner nos pieds, notre dos, nos épaules...alouette! Probablement que nous sommes un peu maso, nous souffrons mais nous aimons aussi cette expérience. Ce soir l'auberge est presque pleine nous sommes une vingtaine de marcheurs et l'ambiance est très bonne. Les communications se font en français, en anglais et en espagnol et on finit par se comprendre et s'entraider, c'est agréable!!!
Inscription à :
Articles (Atom)